Art. 39 – Codice Penale

L’art. 5 delle disposizioni di coordinamento e transitorie dettate con r.d. 28 maggio 1931, 601 stabilisce che i reati si considerano delitti o contravvenzioni secondo la diversa specie della pena per essi rispettivamente prevista. Lo stesso articolo nel primo capoverso aggiunge che i reati preveduti dalle leggi anteriori al 19 ottobre 1930 sono tuttavia da considerarsi contravvenzioni ove sia comminata la pena della multa in misura non superiore nel massimo a lire duemila, sola ovvero congiuntamente o alternativamente con l’ammenda o con altra pena pecuniaria senza indicazione della specie, anche se determinata in misura fissa o proporzionale. I reati punibili con multa fissa o proporzionale non considerati nel citato capoverso rientrano nella prima parte dell’art. 5 e quindi debbono considerarsi delitti. Cassazione penale, Sez. IV, sentenza n. 38624 del 14 febbraio 1975 (Cass. pen. sez. n. 38624/1975)