In tema di giudizio di cassazione, l’assegnazione di una causa alle sezioni ordinarie in camera di consiglio non osta, in caso di rilevanza delle questioni da trattare, alla sua rimessione all’udienza pubblica, in applicazione analogica dell’art. 380 bis, comma 3, c.p.c., non potendo il collegio essere vincolato dalla valutazione sulla rilevanza della questione operata dal Presidente della sezione. Cassazione civile, Sez. II, ordinanza n. 5533 del 6 marzo 2017
In tema di giudizio civile di cassazione, per effetto delle modifiche introdotte dagli artt. 75 e 81 del d.l. 21 giugno 2013, n. 69, conv. in legge 9 agosto 2013, n. 98, non è più obbligatoria la partecipazione del P.M. in tutte le udienze che si svolgono dinanzi alla sezione di cui all’art. 376, primo comma, cod. proc. civ., siano esse adunanze camerali od udienze pubbliche, salva la facoltà del P.M. di intervenirvi, ai sensi dell’art. 70, terzo comma, cod. proc. civ., ove ravvisi un pubblico interesse. Cassazione civile, Sez. VI-3, sentenza n. 6152 del 17 marzo 2014
Investita una sezione civile della Corte di cassazione dell’esame di un ricorso da devolvere, invece, alla sezione lavoro della stessa Corte, la necessità di dare applicazione al principio costituzionale sulla “durata ragionevole” del processo, unitamente alla constatazione dell’assoluta ininfluenza della circostanza sul piano delle regole processuali da osservare nel giudizio di legittimità, escludono la necessità di rimettere il ricorso al Primo Presidente della Suprema Corte. Cassazione civile, Sez. III, sentenza n. 9148 del 16 aprile 2013
Il ricorso per cassazione in tema di procedimento disciplinare a carico dei notai, a seguito della legge 18 giugno 2009, n. 69, è affidato alla apposita sezione prevista dall’art. 376 cod. proc. civ., il cui presidente sceglierà se procedere ai sensi degli artt. 380-bis o 380 ter cod. proc. civ.. Cassazione civile, Sez. VI-3, sentenza n. 4623 del 22 marzo 2012
L’istanza di parte di assegnazione del ricorso alle Sezioni Unite, formulata ai sensi dell’art. 376 c.p.c. e dell’art. 139 att. c.p.c., rappresenta un mero sollecito all’esercizio di poteri discrezionali, il quale non solo non è soggetto ad un obbligo di motivazione, ma neppure deve necessariamente manifestarsi in uno specifico esame e rigetto di detta istanza. Cassazione civile, Sez. I, sentenza n. 359 del 14 gennaio 2003
L’assegnazione dei ricorsi alle sezioni della Corte di cassazione attribuita ai poteri del primo presidente dall’art. 376 c.p.c. non importa una questione di competenza, riguardando la distribuzione degli affari all’interno dello stesso organo giurisdizionale. Né tale assegnazione può fare sorgere alcuna questione inerente alla costituzione del collegio giudicante, dal momento che ciascuna sezione giudica col numero invariabile di cinque votanti. Cassazione civile, Sez. Lavoro, sentenza n. 3864 del 5 luglio 1979
