Art. 1171 – Codice della navigazione

(R.D. 30 marzo 1942 , n. 327)

Abusivo esercizio d'impresa portuale, di rimorchio o di pilotaggio

Articolo 1171 - codice della navigazione

(1)È punito con la sanzione amministrativa del pagamento di una somma da lire cinque milioni a lire trenta milioni :
[1) chiunque esercita un’impresa di operazioni portuali, senza la concessione prescritta nell’art. 110] (2)
2) chiunque esercita il servizio di rimorchio, senza la concessione prescritta nell’art. 101 o con mezzi tecnici non rispondenti alle caratteristiche determinate dall’autorità competente;
3) chiunque, fuori dei casi di urgente necessità, esercita il pilotaggio senza patente o autorizzazione.

Articolo 1171 - Codice della navigazione

(1)È punito con la sanzione amministrativa del pagamento di una somma da lire cinque milioni a lire trenta milioni :
[1) chiunque esercita un’impresa di operazioni portuali, senza la concessione prescritta nell’art. 110] (2)
2) chiunque esercita il servizio di rimorchio, senza la concessione prescritta nell’art. 101 o con mezzi tecnici non rispondenti alle caratteristiche determinate dall’autorità competente;
3) chiunque, fuori dei casi di urgente necessità, esercita il pilotaggio senza patente o autorizzazione.

Note

(1) Il presente articolo è stato così modificato dall’art. 11 D.lgs. 30.12.1999 n. 507 
(2) Il presente numero è stato abrogato dall’art. 27 L. 28.01.1994, n. 84 così come modificato dall’art 2 D.L. 21.10.1996, n. 535.

Istituti giuridici

Novità giuridiche